以昆剧《图雅雷玛》 搭建中俄文化交流桥梁

　　为推动“一带一路”倡议行稳致远，扩大与深化中俄两国文化交流，应俄罗斯萨哈共和国邀请，北方昆曲剧院于11月9日至20日在杨凤一院长带领下赴俄进行交流演出。这是继2013年北方昆曲剧院与俄罗斯萨哈共和国开展文化交流活动以来，第三次将中国昆曲艺术带到雅库茨克。此次交流活动先后赴雅库茨克、圣彼得堡、莫斯科三座重要城市，演出昆剧《图雅雷玛》。

　　昆剧《图雅雷玛》是2015年中俄文化交流年的合作项目之一，是根据俄罗斯欧隆克——雅库特民族英雄叙事诗《美丽的图雅雷玛》改编而来。2001年，昆曲被联合国教科文组织列入“人类口头和非物质文化遗产”名录，四年后，欧隆克也被列入“非遗”名录，此次，以昆曲的形式来演绎俄罗斯的英雄史诗，是两大世界级非物质文化遗产的合作，也是一次艺术与文化的碰撞融合，积极推动了中俄两国深层次地文化交流和创作。