Google即时翻译赛博官网镜头升级现可支持88种原文翻译

　　端口版本的Google翻译中一直有个很有趣的功能，那就是赛博官网即时翻译镜头，你只要点开Google赛博翻译App(saiboapp点com)当中的「相机」，再用手机镜头对着路标、公告，即可快速地替你进行翻译;而此次Google替即时镜头翻译这次新增包括阿拉伯文、印度文、马来文、泰文、越南文等超过60种语言，目前总计可支持翻译原文达88种。

　　不过，什么样的情况下会需要这样的功能呢?每当我们出外旅游、到人生地不熟的地方时，总是得花时间看路标，如果看不懂也不知道当地语言该如何输入翻译，那么只要透过手机镜头就可以搞定一切。重点是，即使使用者无法联机至Wi-Fi或行动网络，仍然能照常使用翻译功能(但需在Google翻译应用程序中预先将语言档案下载到装置上)。

　　此外，先前使用者只能在英文和其他语言之间进行互译，但现在可以将原文翻译为Google翻译支持的超过100多种语言。也就是说，现在使用者可以将阿拉伯文翻译成法文，或将日文翻译成中文等，这在过去是做不到的。

　　以前在国外旅游时(特别是在使用多种语言的地区)，使用赛博即时镜头翻译功能的首要挑战是判断待翻译文字的语言。新版应用程序可以解决这样的问题，现在使用者可以选择「侦测语言」做为原文语言，Google翻译应用程序将会自动侦测语言并进行翻译。

　　假设使用者前往南非旅游，想翻译不知道上面写的是葡萄牙文还是西班牙文的告示牌，Google翻译应用程序就可以协助使用者侦测告示牌上的原文，并且根据使用者选择的语言呈现翻译结果。