电影大师对话亚洲电影发展
作为“亚洲文明对话大会”期间的重要电影文化交流活动,“电影大师对话”昨晚在北京劳动人民文化宫举办。14位享誉国际的亚洲影人,分别以“亚洲电影与文化传承”、“亚洲电影与文明互鉴”为主题展开对话,探索亚洲电影文明的创新与传承。
担任本次活动主持人的是中国导演贾樟柯。第一场对话受邀的六位导演也是亚洲电影的优秀代表,他们分别是中国导演陈凯歌,日本导演山田洋次,印度演员、导演、制片人阿米尔·汗,俄罗斯导演、制片人、演员费多尔·邦达尔丘克,伊朗编剧、导演、制片人马基德·马基迪和法籍越南裔导演陈英雄。在对话中,中国导演代表人物陈凯歌以从影四十年的经验,讲述了中华民族“文化精神”对一个电影工作者的影响。被陈凯歌导演尊称为“老师”的日本导演山田洋次,总结了日本五十年来发生的变化,在不断进步的今天,如何描绘现代人的生活是他所思考的问题。
在中国具有强大票房号召力的阿米尔·汗,以导演的身份分享了自己的经历。他认为电影是讲述故事的最好方法,他很期待讲述亚洲古老故事的方法能够被重塑,为传统文化注入新鲜生命力。被称为俄罗斯“战争派”导演的费多尔·邦达尔丘克说:“俄罗斯的哲学家和文学家一直在争论发展道路问题”,今天,他在古老的太庙找到了问题的答案:虽然各不相同,但可以和谐相处。
曾用一部《小鞋子》感动了全球观众的伊朗导演马基德·马基迪对此表示认同,他强调了对话的重要性。他说,没有任何艺术比电影更适合讲述一个国家的文化。在他看来,电影就是连接不同民族的桥梁,可以增进不同国家人民的友谊。14岁移民法国的越南裔导演陈英雄,与山田洋次导演同样擅长表现生活的朴素性。他说,越南法国的双重文化身份,让他能更清晰地探索越南文化,能更清晰地向世界表现这种文化。他还提到,电影语言不是用摄影机拍出美丽的图片,而是去传达一个文化的内心世界、精神世界。如何用更精确的电影语言去表现共通的亚洲文化与意识,是亚洲电影人需要思考的问题。
第二场的“亚洲电影与文明互鉴”对话环节,受邀参与讨论的七位影人分别是中国演员陈道明、章子怡,日本导演、编剧泷田洋二郎,俄罗斯导演谢尔盖·波德罗夫,泰国导演普拉奇亚·平克尧,新加坡导演、编剧、制片人梁志强,哈萨克斯坦导演、演员埃米尔·拜扎辛。俄罗斯最具国际声望的导演谢尔盖·波德罗夫谈到了对用电影承载文化多样性的看法。他认为,亚洲是历史、传奇的宝库,亚洲各国影人应该团结起来、共同合作,努力去用电影表达真正的情感,创造无限可能。来自新加坡的梁志强说:作为电影人最期待的就是能用电影进行文化交流,他提出了具体实践方案,即用合拍的方式完成一部作品,然后在各个国家上映,让各国人民在一部电影中,同时看到自己国家和亚洲其他国家的故事。两场对话的不断深入,将现场的气氛逐渐推向高潮。 本报记者 李俐